Im Rahmen der Linie Literatur, Kultur und Übersetzung werden Forschungen zur deutschsprachigen Literatur entwickelt – stets im interdisziplinären Bezug zu benachbarten Fächern und unter Berücksichtigung der sozialen, kulturellen historischen Kontexte.
Aktuelle Forschungsvorhaben:
· Deutsche Literatur im historischen Kontext
· Konfigurationen von Natur, Gewalt und Sprache
· Vergangenheit in Literatur, Kunst und öffentlichem Gedächtnis
· Raum und Bewegung in der Literatur
· Deutschsprachige Literatur Brasiliens
· Literatur zwischen den Sprachen
· Poesie: zwischen Traditionen und Übersetzungen
· Aspekte der Diktion II: Mündlichkeit und Schrift