Felipe Vale da Silva é doutor em Língua e Literatura Alemã e realizou pesquisa de pós-doutorado no Departamento de Letras e Linguística da Universidade Federal de Goiás, com bolsa CAPES (2018-2019).

Em 2019, recebeu o Prêmio Jacó Guinsburg de melhor tradução de 2018-2019, outorgado pela ABEG (Associação Brasileira de Estudos Germanísticos), pela tradução de "Prosa de ficção completa" de Friedrich Hebbel.